manuais Dascom T5040 User Guide

Dascom T5040 User Guide Manual do Utilizador (146 páginas)

Marca: Dascom | Categoria: Impressoras | Tamanho: 6.41 MB |

Inglês

Índice

Table of contents

3

Table of contents User Guide

4

User Guide Table of contents

5

Introduction

9

Printer at a glance

11

View from the rear

12

Installation

13

Installation User Guide

14

Interface specifications

15

Checking the printer

16

Connecting the printer

16

User Guide Installation

17

NO PAPER

18

Printer drivers and firmware

19

Form settings

24

(Windows 2000/2003/XP/

24

Vista/Windows 7/2008)

24

PBCGSTD.BIN

25

Downloading firmware to

26

Control panel

27

Status indicators

29

Control panel User Guide

30

User Guide Control panel

31

Key functions in

37

Print media

39

Print media User Guide

40

User Guide Print media

41

NO PAPER

42

Changing the ribbon cassette

43

Inserting the ribbon

45

Printing out

47

Replacing the print head

49

B from the

51

Inserting new print head

52

Printing out the

54

Programming using the

55

Menu configurations

56

(USER1/USER2)

56

Menu handling

57

Menu User Guide

58

Setting parameters

59

(principle)

59

Return to

60

Prev. Layer

60

Selecting the LC display

61

Print out status page in

64

Print StatusPage

65

Completed

65

Status page (example)

66

User Guide Menu

67

Printing

73

Hex Dump

73

Load Paper

74

Troubleshooting

75

General print problems

76

Problems with paper feed

77

Error messages and

79

Recoverable errors

81

Warnings

83

Troubleshooting User Guide

84

User Guide Troubleshooting

85

Care and maintenance

87

MSR-H Cleaning

88

Cleaning

88

Transport of the printer

90

Specifications

91

Specifications User Guide

94

Approvals

94

Paper quality

96

Passbooks

96

Interface

97

Character sets

99

OCR-A character set

100

Epson character sets

101

Graphic2

102

IBM code pages

103

Code page 860

104

Code page 863

104

Code page 865

105

Code page 851

105

Code page 853

106

Code page 852

106

Code page 855

107

Code page 857

107

Code page 866

108

Code page 869

108

Code page USSR Gost

109

Code page 864

109

Code page 437G

110

Code page 920

110

(equivalent to ISO 8859-9)

110

Code page 858

111

Code page 923

111

ISO code pages

112

ISO 8859-7

113

ISO 8859-8

113

Available code pages

114

User Guide Character sets

115

Emulations

117

What are escape

118

How are escape

118

List of available control

119

in elementary steps

120

User Guide Emulations

121

PR50 mode

122

Emulations User Guide

124

PR2845 mode

125

IBM mode

128

Epson mode

131

Interfaces

135

Connector assignment

136

User Guide Interfaces

137

Serial attachment

139

Interfaces User Guide

140

` RTS (Request to Send)

140

` CTS (Clear to Send)

140

` DSR (Data Set Ready)

140

` DTR (Data Terminal Ready)

140

Configuring the serial

141

Consumables and accessories

143

TALLY REPRESENTATIVES

146

Dascom T5040 User Guide Manual do Utilizador (152 páginas)

Marca: Dascom | Categoria: Impressoras | Tamanho: 5.56 MB |

Francês

Índice

Table des matières

3

Introduction

9

Vue d’ensemble

11

Vue de dos

12

Installation

13

Mise en place de

14

Spécificati

15

Vérifier la tension de

16

Connexion de l’imprimante

17

EN LIGNE

18

PAS DE PAPIER

18

Autres systèmes

23

Modifier les réglages de

24

Réglages des formulaires

25

(Windows 2000/2003/XP/

25

Vista/Windows 7/2008)

25

Télécharger le firmware

27

Panneau de commande

29

PAS DE PAPER

30

Indicateurs de l’état

32

Fonctions des touches

40

Supports d’impression

41

Introduire un livret

42

EN LIGNE

44

PAS DE PAPIER

44

Retirer la cartouche à ruban

45

Introduire la cartouche

47

Retirez la tête d’impression

51

A de la tête d’impression

53

B de la

53

Programmation à partir

57

Configurations des

58

Utilisation des menus

59

Réglages des paramètres

61

(principe)

61

Revenir vers

62

Impr.page statut

65

Charger Papier

65

Imprime

65

Page du statut (exemple)

69

Menu Guide d’utilisateur

70

Guide d’utilisateur Menu

71

Hex Dump

77

Charger papier

78

Dépannage

79

L’affichage reste éteint

80

L’affichage fonctionne

80

Impression de caractères

83

Messages d’erreur et

84

Erreurs réparables

86

Avertissements

88

Éliminer les bourrages

89

Dépannage Guide d’utilisateur

90

Entretien et nettoyage

91

Nettoyage MSR-H

92

Nettoyage MSR-H

93

Nettoyage

93

Transport de l’imprimante

94

Données techniques

95

Spécifications

99

Qualité du papier

100

Livrets d'épargne

100

Spécifications d’interfaces

101

Jeux de caractères

103

Jeux de caractères Epson

105

Graphic2

106

Jeux de caractères IBM

107

Code page 860

108

Code page 863

108

Code page 865

109

Code page 851

109

Code page 852

110

Code page 853

110

Code page 855

111

Code page 857

111

Code page 866

112

Code page 869

112

Code page USSR Gost

113

Code page 864

113

Code page 437G

114

Code page 920

114

(équivalent à ISO 8859-9)

114

Code page 858

115

Code page 923

115

(équivalent à ISO 8859-15)

115

Jeux de caractères ISO

116

ISO 8859-7

117

ISO 8859-8

117

Jeux de caractères et

118

Emulations

121

Que sont les séquences

122

Comment utiliser les

122

Liste des codes de

123

Mode PR50

127

Mode PR2845

130

Mode IBM

133

Mode Epson

137

Interfaces

141

Brochage du connecteur

142

Mode ECP

143

Interface série

144

V.24/RS232C

144

Spécifications de la

145

` RTS (Request to Send)

146

` CTS (Clear to Send)

146

` DSR (Data Set Ready)

146

` DTR (Data Terminal Ready)

146

Configurer le port

147

Consommables et accessoires

149

Dascom T5040 User Guide Manual do Utilizador (160 páginas)

Marca: Dascom | Categoria: Impressoras | Tamanho: 5.47 MB |

Alemão

Índice

Inhaltsverzeichnis

3

Einführung

9

Zu den verwendeten

10

Symbolen

10

Auf einen Blick

13

Ansicht von hinten

14

Installation

15

Installation Benutzerhandbuch

16

Schnittstel

17

Druckerspannung

18

Drucker anschließen

19

KEIN PAPIER

20

Druckertreiber und Firmware

21

Druckereinstellungen

26

Formulareinstellungen

27

(Windows 2000/2003/XP/

27

Vista/Windows 7)

27

Internet-Seite

28

Firmware auf den Drucker

29

Bedienfeld

31

Statusanzeigen

33

Bedienfeld Benutzerhandbuch

34

Benutzerhandbuch Bedienfeld

35

Tastenfunktionen im

41

Menümodus

41

Druckmedien

43

Pass/Sparbuch

44

Benutzerhandbuch Druckmedien

45

Aufwölbung

45

KEIN PAPIER

46

ENTFERNEN

47

Farbbandkassette wechseln

49

Farbbandkassette einsetzen

52

Statusseite ausdrucken

54

Druckkopf austauschen

55

Neuen Druckkopf einsetzen

58

Programmieren über

61

ALLGEMEINES

62

Handhabung des Menüs

63

STOP/EJECT-Taste

64

Parameter einstellen

65

(Prinzip)

65

Zuruck zur

66

Einstellen der Landes

67

Druck Statusseite

69

Papier einlegen

69

Druckt

69

Abgeschlossen

70

DruckStatusseite

72

Statusseite (Beispiel)

73

Sternchen (*) gekennzeichnet

74

Benutzerhandbuch Menü

75

Menü Benutzerhandbuch

78

Hex Dump

81

Fehlerbehebung

83

Allgemeine Druckprobleme

84

Fehlermeldungen und Warnungen

88

Behebbare Fehler

90

Warnungen

92

Papierstau beseitigen

93

Wartung und Pflege

97

MSR-H Reinig

98

Reinigung

99

Transport des Druckers

100

Technische Daten

101

Schnittstellen

108

Zeichensätze

109

OCR-A-Zeichensatz

110

Epson-Zeichensätze

111

Graphic2

112

IBM-Zeichensätze

113

Code page 860

114

Code page 863

114

Code page 865

115

Code page 851

115

Code page 852

116

Code page 853

116

Code page 855

117

Code page 857

117

Code page 866

118

Code page 869

118

Code page USSR Gost

119

Code page 864

119

Code page 437G

120

Code page 920

120

(entspricht ISO 8859-9)

120

Code page 858

121

Code page 923

121

(entspricht ISO 8859-15)

121

ISO-Zeichensätze

122

ISO 8859-7

123

ISO 8859-8

123

Verfügbare Zeichen

124

Benutzerhandbuch Zeichensätze

125

Emulationen

127

Was sind Escape

128

Sequenzen

128

Wie werden Escape

128

Sequenzen angewandt?

128

Liste der verfügbaren

129

Steuercodes

129

Emulationen Benutzerhandbuch

130

Benutzerhandbuch Emulationen

131

PR50-Modus

133

PR2845 mode

136

ESC

137

IBM-Modus

139

Epson-Modus

143

Buchsenbelegung Nibble-Modus

150

ECP-Modus

151

Übertragungslänge: max. 2,0 m

151

Serielle Schnittstelle

152

V.24/RS232C

152

Merkmale des seriellen

153

Anschlusses

153

Serielle Schnittstelle des

155

PC konfigurieren

155

Zubehör Bestell-Nr

157

Druckkopf 24 Nadeln 400805

157

TALLY REPRESENTATIVES

160

Dascom T5040 User Guide Manual do Utilizador (148 páginas)

Marca: Dascom | Categoria: Impressoras | Tamanho: 5.53 MB |

Italiano

Índice

Manuale dell’utente Indice

3

Indice Manuale dell’utente

4

Introduzione

9

Informazioni sul

10

Vista d’insieme

11

Vista inferiore

12

Installazione

13

Installazione della

14

Specifiche

15

Controllare la tensione

16

Collegamento della stampante

17

MANCA CARTA

18

Modificare impostazioni

23

Proprietà dei moduli

24

(Windows 2000/2003/XP/

24

Vista/Windows 7/2008)

24

Download del firmware

26

Il pannello operativo

27

MANCA CARTA

28

Indicatori di stato

30

RIMUOVERE

34

Stampa della pagina di

36

Parametri nei menu

37

Funzione dei tasti in

38

Supporti di stampa

39

Inserimento di un

40

Inserimento della

45

Stampa della

47

A dalla testina di stampa

51

B dalla testina di

51

Programmazione

55

Configurazione del

56

Utilizzo del menu

57

Impostazione dei

59

Liv.prec

60

Impostazione della lingua

61

Stampa Pag.Stato

65

Completato

65

Pagina di stato (esempio)

66

Manuale dell’utente Il menu

67

Il menu Manuale dell’utente

68

Hex Dump

74

Stampa

75

Carica carta

75

Eliminazione disfunzioni

77

Problemi generali

78

Stampa di caratteri

81

Avvertenze e messaggi

82

Errori reversibili

84

Avvertenze

86

Rimozione della carta

87

Manutenzione e cura

89

MSR-H Pulizia

90

...Pulizia

91

Trasporto

92

Dati tecnici

93

Specifiche della

96

Qualità di carta

97

Libretti

97

Specifiche di

98

Set di caratteri

99

Set di caratteri OCR-A

100

Set di caratteri Epson

101

Graphic2

102

Set di caratteri IBM

103

Code page 860

104

Code page 863

104

Code page 865

105

Code page 851

105

Code page 852

106

Code page 853

106

Code page 855

107

Code page 857

107

Code page 866

108

Code page 869

108

Code page USSR Gost

109

Code page 864

109

Code page 437G

110

Code page 920

110

(equivalere ISO 8859-9)

110

Code page 858

111

Code page 923

111

(equivalere ISO 8859-15)

111

Set di caratteri ISO

112

ISO 8859-7

113

ISO 8859-8

113

Set caratteri e font dis

114

Set caratteri/font

115

Emulazioni

117

Che cosa sono le

118

Come si opera con le

118

Listato dei codici di

119

passaggi elementari

120

Modalità PR50

123

Modalità PR2845

126

Modalità IBM

129

Modalità Epson

132

Interfacce

137

Assegnazione connettore

138

Modo ECP

139

Interfaccia seriale

140

V.24/RS232C

140

Caratteristiche

141

` RTS (Request to Send)

142

` CTS (Clear to Send)

142

` DSR (Data Set Ready)

142

` DTR (Data Terminal Ready)

142

Configurare interfaccia

143

Accessori Numero d’ordine

145

TALLY REPRESENTATIVES

148

Dascom T5040 User Guide Manual do Utilizador (154 páginas)

Marca: Dascom | Categoria: Impressoras | Tamanho: 6.02 MB |

Espanhol

Índice

Contenido

3

Contenido Guía del usuario

4

Guía del usuario Contenido

5

Introducción

9

Acerca del presente

10

Vista de conjunto

11

Vista de atrás

12

Instalación

13

Instalación Guía del usuario

14

Especificaciones de

15

Comprobar la tensión

16

Conectar la impresora

17

NO HAY PAPEL

18

Otros sistemas

23

Cambiar los ajustes de

24

Propiedades de

25

2000/2003/XP/Vista/

25

Windows 7/2008)

25

Descarga del firmware a

28

Panel de mando

29

Estados de la impresora

30

NO HAY PAPEL

34

Funciones de las teclas

36

Volver a

38

Nivel Anterior

38

P. Def. Ajustado

39

Desconexion *

39

Medios de impresión

41

Introducción de una

42

Sacar el casete de cinta

47

Introducir el casete de

50

Impresión de la Página de

52

Estado, página 59)

52

A del cabezal de impre

55

Impresión de la

58

Página de Estado, página 59)

58

Programar por el panel

59

Configuraciones de

60

Manejo en el menú

61

Ajuste de parámetros

63

(principio)

63

Impr. Est. Pag

67

Cargar Papel

67

Imprimiendo

67

Terminado

68

Imp. Est. Pag

70

Página de Estado

71

(ejemplo)

71

El menú Guía del usuario

72

Guía del usuario El menú

73

Hex Dump

79

Corrección de errores

81

El visualizador se queda

82

El visualizador está activo

82

Impresión de caracteres no

85

Mensajes de error y

86

Errores recuperables

88

TAPA ABIERTA

90

Datos en tampón

90

QUITAR PAPEL

90

Eliminación de atascos

91

Entretenimiento

93

MSR-H Limpieza

94

Limpieza

95

Transporte

96

Datos técnicos

97

Aprobaciones

100

Especificaciones

101

Calidad del papel

102

Libretas de ahorros

102

Especificaciones de los

103

Juegos de caracteres

105

Juego de caracteres

106

Juego de caracteres Epson

107

Graphic2

108

Juego de caracteres IBM

109

Code page 860

110

Code page 863

110

Code page 865

111

Code page 851

111

Code page 852

112

Code page 853

112

Code page 855

113

Code page 857

113

Code page 866

114

Code page 869

114

Code page USSR Gost

115

Code page 864

115

Code page 437G

116

Code page 920

116

(equivalente a ISO 8859-9)

116

Code page 858

117

Code page 923

117

Juego de caracteres ISO

118

ISO 8859-7

119

ISO 8859-8

119

Juegos de caracteres y

120

(equiva

121

Emulaciones

123

¿Qué son secuencias de

124

¿Cómo se aplican

124

Lista de los códigos de

125

Emulaciones Guía del usuario

126

Guía del usuario Emulaciones

127

Modo PR50

129

Modo PR2845

132

Modo IBM

135

Modo Epson

139

Interfaces

143

Disposición de patillas

144

Modo ECP

145

Interface serie

146

V.24/RS232C

146

Características de enlace

147

Interfaces Guía del usuario

148

` RTS (Request to Send)

148

` CTS (Clear to Send)

148

` DSR (Data Set Ready)

148

` DTR (Data Terminal Ready)

148

Configurar la interfaz

149

Accesorios N° de pedido

151

Mais produtos e manuais para Impressoras Dascom

Modelos	Tipo de Documento
LA650+ Quick Start Guide	Manual do Utilizador Dascom LA650+ Quick Start Guide User Manual, 176 páginas
LA550W Quick Start Guide	Manual do Utilizador Dascom LA550W Quick Start Guide User Manual, 156 páginas
LA48N/LA48W Quick Start Guide	Manual do Utilizador Dascom LA48N/LA48W Quick Start Guide User Manual, 2 páginas
LA48N/LA48W User Guide	Manual do Utilizador Dascom LA48N/LA48W User Guide User Manual, 206 páginas
LA48N/LA48W Quick Start Guide	Manual do Utilizador Dascom LA48N/LA48W Quick Start Guide Manuel d'utilisation, 2 páginas
LA48N/LA48W Quick Start Guide	Manual do Utilizador Dascom LA48N/LA48W Quick Start Guide Benutzerhandbuch, 2 páginas
LA48N/LA48W Quick Start Guide	Manual do Utilizador Dascom LA48N/LA48W Quick Start Guide Manuale d'uso, 2 páginas
LA48N/LA48W Quick Start Guide	Manual do Utilizador Dascom LA48N/LA48W Quick Start Guide Manual del usuario, 2 páginas
LA550W User Guide	Manual do Utilizador Dascom LA550W User Guide User Manual, 146 páginas
T2365MC User Guide	Manual do Utilizador Dascom T2365MC User Guide Manuel d'utilisation, 204 páginas
T2365MC User Guide	Manual do Utilizador Dascom T2365MC User Guide Benutzerhandbuch, 206 páginas
T2365MC User Guide	Manual do Utilizador Dascom T2365MC User Guide Manual del usuario, 206 páginas
T2365MC Installation Sheet	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Dascom T2365MC Installation Sheet, 1 páginas
T2280+ Web Panel Description - ETH-INT	Manual do Utilizador Dascom T2280+ Web Panel Description - ETH-INT User Manual, 25 páginas
T2265+ Installation Sheet Face Down	Manual do Utilizador Dascom T2265+ Installation Sheet Face Down User Manual, 54 páginas
T2280+2T Quick Start Guide	Manual do Utilizador Dascom T2280+2T Quick Start Guide User Manual, 32 páginas
T2365MC User Guide	Manual do Utilizador Dascom T2365MC User Guide Manuale d'uso, 204 páginas
T2265+MC Quick Start Guide	Manual do Utilizador Dascom T2265+MC Quick Start Guide User Manual, 144 páginas
T2280+ User Guide Automatic Sheet Feeder, Front	Manual do Utilizador Dascom T2280+ User Guide Automatic Sheet Feeder, Front User Manual, 24 páginas
T2280+2T Quick Start Guide	Manual do Utilizador Dascom T2280+2T Quick Start Guide User Manual, 144 páginas

Dascom dispositivos